| Zusammenfassung: | We examined the influences of culture, maternal malaise, household chaos, and both family-wide and child-specific aspects of parenting on children's adjustment in a socioeconomically diverse sample of 118 English and 100 Turkish families. Each family included two children aged 4-8 years, enabling the separation of within- and between-family factors by modelling the multilevel structure of the data. Mothers reported about the parent-child relationship, contextual factors, child behaviours (internalising, externalising and prosocial). Maternal differential treatment, age, and gender were tested as sources of within-family variance, and culture, household chaos, maternal malaise, and family-wide parenting were tested as sources of between-family variance. The current study adds to the literature by showing the effects of maternal treatment were different for Turkish and English children. Conversely, similar effects across cultures were revealed for age, gender, household chaos and maternal malaise. On a examiné les influences de la culture, du malaise maternel, du chaos domestique et des deux aspects de parentage: les aspects familiaux et ceux spécifiques à l'enfant sur l'adaptation des enfants dans un échantillon socioéconomiquement divers de 118 familles anglaises et 100 familles turques. Chaque famille comprenait deux enfants âgés de 4 à 8 ans, permettant la séparation à l'intérieur et entre les facteurs familiaux en modélisant la structure à plusieurs niveaux des données. Les mères ont fait un rapport sur la relation parent-enfant, les facteurs contextuels et le comportement des enfants, c'est à dire l'intériorisation, l'extériorisation et le prosocial. Le traitement différentiel maternel, l'âge, et le sexe ont été testé comme sources de variance intra-familiale, et la culture, le chaos domestique, le malaise maternel, et la parentalité familiale ont été testé comme sources de variance entre familles. La présente étude ajoute à la littérature en montrant que les effets du traitement maternel étaient différents pour les enfants turques et anglais. Inversement, des effets similaires à travers les cultures ont été révélés pour l'âge, le sexe, le chaos domestique, et le malaise maternel.
|
|---|