Ilse Aichinger's Novel Die größere Hoffnung in English Translation: A Critique
Ilse Aichinger's novel Die größere Hoffnung was published in 1948 and translated into English by Cornelia Schaeffer in 1963 under the title Herod's Children. The English translation is ‘domesticated' (in Venuti's typology). It tries to mask stylistic peculiarities...
Veröffentlicht in: | The Year's Work in Modern Language Studies. - Modern Humanities Research Association, 2009. - 23(2015) vom: Jan., Seite 143-157 |
---|---|
Format: | Online-Aufsatz |
Veröffentlicht: |
2015
|
Zugriff auf das übergeordnete Werk: | The Year's Work in Modern Language Studies |
Schlagworte: | Law Religion Business Social sciences Political science Arts Behavioral sciences |