Translation or Adaptation? "Parcevals saga" as a Result of Cultural Transformation
In a medieval context, it is often difficult to distinguish between a translation and an original work. Is it appropriate to call the Old Norse version of Chrétien de Troyes' Le Conte du Graal a translation? Or do we need entirely new terminology to discuss medieval adaptation, transformation,...
| Veröffentlicht in: | Arthuriana. - Scriptorium Press. - 22(2012), 1, Seite 39-52 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Online-Aufsatz |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
2012
|
| Zugriff auf das übergeordnete Werk: | Arthuriana |
| Schlagworte: | Social sciences Linguistics Arts History Applied sciences Political science |
| Online verfügbar |
Volltext |