The arts of editing Medieval Greek and Latin : a casebook
"The Arts of Editing Medieval Greek and Latin: A Casebook is a collection of 18 case studies aimed at giving readers a chance to follow textual scholars as they tackle the kind of editorial challenges not normally discussed in manuals on textual criticism. The authors delve into methodological...
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Toronto, Ontario, Canada : Pontifical Institute of Mediaeval Studies,
[2016]
|
| Mit dem übergeordneten Werk verknüpfte Titel: | Studies and texts
203 |
| Zugriff auf das übergeordnete Werk: | Studies and texts / University of Toronto, Department of English |
| Schlagworte: | Classical literature Latin literature, Medieval and modern Manuscripts, Greek (Medieval and modern) Manuscripts, Latin (Medieval and modern) Paleography, Greek Paleography, Latin Handschrift Griechisch Latein Mittelalter |
| Umfang: | xix, 452 Seiten |
| Zusammenfassung: | "The Arts of Editing Medieval Greek and Latin: A Casebook is a collection of 18 case studies aimed at giving readers a chance to follow textual scholars as they tackle the kind of editorial challenges not normally discussed in manuals on textual criticism. The authors delve into methodological issues that include producing single-manuscript editions or those involving huge numbers of witnesses, editing different versions of the same author's text or anthologies of different authors, capturing stages of textual genesis, dealing with textual variability, relating text and image, utilizing digital tools, and more. They outline the challenges in the given editorial situation and explain the methodologies adopted in the editing process. The case studies are compared and contrasted in a concluding chapter that offers reflections on the editor's role and strategies. Without being prescriptive in the style of handbooks on textual philology, this book offers specific examples of the use to which the various tools in the editor's toolbag may be put in confronting unique editorial situations."-- Editing the Gloss (later Glossa ordinaria) on the Gospel of John : a structural approach / Alexander Andrée -- The ancient passion of St Clement of Ancyra : preliminary remarks on the planned first edition / Theodora Antonopoulou -- The use of an apparatus Collationum Fontium in the critical edition of a patristic anthology / Alessandra Bucossi -- Editing a Greek Catena to the Psalter from a single illuminated manuscript : Vaticanus Graecus 752 / Barbara Crostini -- Editing Byzantine scholarly texts in authorized manuscripts : the case of Eustathios of Thessalonike's Parekbolai on the Odyssey / Eric Cullhed -- On the problem of editing versions : Peter Riga's Euangelium / Greti Dinkova-Bruun -- Original value : on diplomatics and editorial work / Claes Gejrot -- Editing medieval commentaries on Martianus Capella's De nuptiis hilologiae et Mercurii : a synopsis traditionis / Andrew Hicks -- Liturgical lyrics in many local versions : text edition of Tropes and Prosulas to the Gloria chant in the Medieval mass / Gunilla Iversen -- A modified diplomatic edition of Lectionarium Placentinum / Brian M. Jensen -- The "representative text" : editing sequence commentaries / Erika Kihlman -- Rules and guidelines in book series and their impact on scholarly editions / Caroline Macé -- A "semi-critical" edition of the Model Sermon Collection Sermones moralissimi de tempore by Nicolaus de Aquaevilla / Eva Odelman -- Problems in editing glosses : a case study of Carolingian glosses on Martianus Capella / Sinéad O'Sullivan -- Thoughts on editing Greek scholia : the case of the exegesis to the Odyssey / Filippomaria Pontani -- The dicts and sayings of philosophers in the digital age / Denis Searby -- Insignificant errors of great importance : some notes on the editing of ancient and medieval Latin texts on logic / Christina Thomsen Thörnqvist -- Close to the author -- but how close? Theodorus Metochites, Semeioseis gnomikai / Staffan Wahlgren -- Connecting the case studies : editorial methods and the editorial circle model / Elisabet Göransson |
|---|---|
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | xix, 452 Seiten Faksimiles, Diagramme |
| ISBN: | 0888442033 9780888442031 9781771103770 1771103779 |