|
|
|
|
| LEADER |
01000cam a2200265 4500 |
| 001 |
272077097 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20240329013951.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
971013s1998 sz ||||| m 00| ||fre c |
| 020 |
|
|
|a 260000274X
|9 2-600-00274-X
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)272077097
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)061823694
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)GBV272077097
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)245983730
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)40106100
|
| 035 |
|
|
|a (DE-604)8120024136
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a fre
|
| 044 |
|
|
|c XA-CH
|
| 082 |
0 |
|
|a 872/.0309944
|
| 084 |
|
|
|a ID 2750
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/54737:
|
| 084 |
|
|
|a ID 1725
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/54681:
|
| 084 |
|
|
|a 18.20
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 17.82
|2 bkl
|
| 100 |
1 |
|
|a Cazal, Yvonne
|e verfasserin
|4 aut
|
| 245 |
1 |
4 |
|a Les voix du peuple - Verbum Dei
|b le bilinguisme latin - langue vulgaire au moyen âge
|c Yvonne Cazal
|
| 264 |
|
1 |
|a Genève
|b Droz
|c 1998
|
| 300 |
|
|
|a 336 S.
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Publications romanes et françaises
|v 223
|
| 500 |
|
|
|a Literaturverz. S. [315] - 326
|
| 502 |
|
|
|a Zugl.: Paris, Univ. de Paris 7, Diss.
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung prüfen
|c 20240324
|f DE-4165
|z 2
|2 pdager
|
| 655 |
|
7 |
|a Hochschulschrift
|0 (DE-588)4113937-9
|0 (DE-627)105825778
|0 (DE-576)209480580
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|D s
|0 (DE-588)4068227-4
|0 (DE-627)106106163
|0 (DE-576)209173149
|a Zweisprachigkeit
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
1 |
|D s
|0 (DE-588)4039691-5
|0 (DE-627)106227009
|0 (DE-576)209036206
|a Mittellatein
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
2 |
|D s
|0 (DE-588)4301525-6
|0 (DE-627)121584739
|0 (DE-576)211039691
|a Volkssprache
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
3 |
|A z
|2 gnd
|a Geschichte 1100-1200
|
| 689 |
0 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
1 |
0 |
|D s
|0 (DE-588)4019862-5
|0 (DE-627)106320084
|0 (DE-576)208930981
|a Geistliches Drama
|2 gnd
|
| 689 |
1 |
1 |
|D s
|0 (DE-588)4068227-4
|0 (DE-627)106106163
|0 (DE-576)209173149
|a Zweisprachigkeit
|2 gnd
|
| 689 |
1 |
2 |
|D s
|0 (DE-588)4039691-5
|0 (DE-627)106227009
|0 (DE-576)209036206
|a Mittellatein
|2 gnd
|
| 689 |
1 |
3 |
|D s
|0 (DE-588)4301525-6
|0 (DE-627)121584739
|0 (DE-576)211039691
|a Volkssprache
|2 gnd
|
| 689 |
1 |
4 |
|A z
|2 gnd
|a Geschichte 1100-1200
|
| 689 |
1 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
2 |
0 |
|D s
|0 (DE-588)4211530-9
|0 (DE-627)105087823
|0 (DE-576)210204206
|a Tropus
|g Liturgischer Gesang
|2 gnd
|
| 689 |
2 |
1 |
|D s
|0 (DE-588)4068227-4
|0 (DE-627)106106163
|0 (DE-576)209173149
|a Zweisprachigkeit
|2 gnd
|
| 689 |
2 |
2 |
|D s
|0 (DE-588)4039691-5
|0 (DE-627)106227009
|0 (DE-576)209036206
|a Mittellatein
|2 gnd
|
| 689 |
2 |
3 |
|D s
|0 (DE-588)4301525-6
|0 (DE-627)121584739
|0 (DE-576)211039691
|a Volkssprache
|2 gnd
|
| 689 |
2 |
4 |
|A z
|2 gnd
|a Geschichte 1100-1200
|
| 689 |
2 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
3 |
0 |
|D s
|0 (DE-588)4001516-6
|0 (DE-627)106396870
|0 (DE-576)208843124
|a Altfranzösisch
|2 gnd
|
| 689 |
3 |
1 |
|D s
|0 (DE-588)4068227-4
|0 (DE-627)106106163
|0 (DE-576)209173149
|a Zweisprachigkeit
|2 gnd
|
| 689 |
3 |
2 |
|A z
|2 gnd
|a Geschichte 1100-1300
|
| 689 |
3 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
4 |
0 |
|D s
|0 (DE-588)4001516-6
|0 (DE-627)106396870
|0 (DE-576)208843124
|a Altfranzösisch
|2 gnd
|
| 689 |
4 |
1 |
|D s
|0 (DE-588)4301525-6
|0 (DE-627)121584739
|0 (DE-576)211039691
|a Volkssprache
|2 gnd
|
| 689 |
4 |
2 |
|D s
|0 (DE-588)4163920-0
|0 (DE-627)105451274
|0 (DE-576)209884746
|a Kirchenlatein
|2 gnd
|
| 689 |
4 |
3 |
|D s
|0 (DE-588)4068227-4
|0 (DE-627)106106163
|0 (DE-576)209173149
|a Zweisprachigkeit
|2 gnd
|
| 689 |
4 |
4 |
|A z
|2 gnd
|a Geschichte 1080-1300
|
| 689 |
4 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
5 |
0 |
|D s
|0 (DE-588)4039691-5
|0 (DE-627)106227009
|0 (DE-576)209036206
|a Mittellatein
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
1 |
|D s
|0 (DE-588)4115788-6
|0 (DE-627)105811726
|0 (DE-576)209496045
|a Romanische Sprachen
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
2 |
|D s
|0 (DE-588)4301525-6
|0 (DE-627)121584739
|0 (DE-576)211039691
|a Volkssprache
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
3 |
|D s
|0 (DE-588)4019862-5
|0 (DE-627)106320084
|0 (DE-576)208930981
|a Geistliches Drama
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
4 |
|D s
|0 (DE-588)4211530-9
|0 (DE-627)105087823
|0 (DE-576)210204206
|a Tropus
|g Liturgischer Gesang
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
5 |
|D s
|0 (DE-588)4068227-4
|0 (DE-627)106106163
|0 (DE-576)209173149
|a Zweisprachigkeit
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
6 |
|D s
|0 (DE-588)4019862-5
|0 (DE-627)106320084
|0 (DE-576)208930981
|a Geistliches Drama
|2 gnd
|
| 689 |
5 |
7 |
|A z
|2 gnd
|a Geschichte 1080-1300
|
| 689 |
5 |
|
|5 (DE-627)
|
| 751 |
|
|
|a Paris
|0 (DE-588)4044660-8
|0 (DE-627)106204734
|0 (DE-576)209061790
|4 uvp
|
| 830 |
|
0 |
|a Publications romanes et françaises
|v 223
|9 223
|w (DE-627)129329274
|w (DE-576)014581469
|w (DE-600)134147-9
|x 0079-7812
|7 ns
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/webclient/DeliveryManager?pid=2710888&custom_att_2=simple_viewer
|x Verlag
|y Les voix du peuple - verbum Dei
|3 Inhaltsverzeichnis
|
| 889 |
|
|
|w (DE-627)24518029X
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_11
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-1a
|
| 912 |
|
|
|a SYSFLAG_1
|
| 912 |
|
|
|a GBV_KXP
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_20
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-84
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_22
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-18
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_22_i30908
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_24
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-8
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_39
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-547
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_40
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-7
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_40_i024
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_69
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-9
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_72
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-35
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_350
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-2795
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_350_
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2001
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-21
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2002
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-21-108
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2003
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-25
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2007
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-352
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2008
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-24
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2009
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-180
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2011
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-16
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2012
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-16-143
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_2016
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-93-114
|
| 935 |
|
|
|i mdedup
|
| 935 |
|
|
|i Blocktest
|
| 936 |
r |
v |
|a ID 2750
|b Einzelne Probleme
|k Romanistik
|k Französische Sprache und Literatur
|k Französische Sprache
|k Neufranzösisch
|k Sprachgeschichte
|k Einzelne Probleme
|0 (DE-627)1271027321
|0 (DE-625)rvk/54737:
|0 (DE-576)201027321
|
| 936 |
r |
v |
|a ID 1725
|b Allgemeine Sprachbeschreibung
|k Romanistik
|k Französische Sprache und Literatur
|k Französische Sprache
|k Altfranzösisch (+ Mittelfranzösisch)
|k Allgemeine Sprachbeschreibung
|0 (DE-627)1271025418
|0 (DE-625)rvk/54681:
|0 (DE-576)201025418
|
| 936 |
b |
k |
|a 18.20
|j Romanische Sprachen und Literaturen: Allgemeines
|0 (DE-627)106422227
|
| 936 |
b |
k |
|a 17.82
|j Dramatik
|0 (DE-627)181571684
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| 953 |
|
|
|2 045F
|a 872/.0309944
|
| 980 |
|
|
|2 11
|1 01
|x 0001
|b 029940192
|c 00
|f 2
|d 1 A 336670
|e u
|j --%%--
|y r
|z 20-08-98
|
| 980 |
|
|
|2 20
|1 01
|x 0084
|b 532064739
|c 00
|f Q3
|d S Fr 720
|e --%%--
|j --%%--
|y riQ3
|z 21-11-01
|
| 980 |
|
|
|2 22
|1 01
|x 0018
|b 300941730
|c 00
|f SUB
|d A 1998/13433
|e u
|j --%%--
|y zu
|z 05-02-99
|
| 980 |
|
|
|2 22
|1 02
|x 0018
|b 577251724
|c 00
|f 18/309-FI
|d MR 4 Caz
|e c
|j --%%--
|c 04
|f 18/12
|d MR 4 Caz
|e i
|j --%%--
|y zi30908
|z 06-11-02
|
| 980 |
|
|
|2 24
|1 01
|x 0008
|b 601482751
|c 00
|f 16
|d Ay 9475
|e u
|j --%%--
|h gs
|y zz1
|z 15-05-03
|
| 980 |
|
|
|2 39
|1 01
|x 0547
|b 333517261
|c 00
|f LS
|d ID 2750 C386
|e b
|j --%%--
|y zet2
|z 24-02-00
|
| 980 |
|
|
|2 40
|1 01
|x 0007
|b 286526905
|c 00
|f --%%--
|d 98 A 20575
|e u
|j --%%--
|c 09
|f --%%--
|d 98 A 20575
|e --%%--
|j --%%--
|y xsn
|z 09-10-98
|
| 980 |
|
|
|2 40
|1 02
|x 0007
|b 569049571
|c 00
|f BBK-ROM
|d Fr.L.Ma. 182 p
|e i
|j --%%--
|y ri024
|z 03-09-02
|
| 980 |
|
|
|2 69
|1 01
|x 0009
|b 773181318
|c 00
|f BB 310
|d 310/ID 2750 C386
|e u
|j --%%--
|y ni323
|z 06-06-07
|
| 980 |
|
|
|2 72
|1 01
|x 0035
|b 295318384
|c 00
|f ZEN
|d 98/8840
|e u
|j --%%--
|y kz
|z 09-09-98
|
| 980 |
|
|
|2 350
|1 01
|x 8293
|b 098176765
|c 00
|f MAG3
|d Jt 4165
|e i
|j --%%--
|y n
|z 12-06-03
|
| 980 |
|
|
|2 2001
|1 01
|x DE-21
|b 3210853878
|c 00
|f --%%--
|d 38 A 8174
|e --%%--
|j --%%--
|y l01
|z 29-06-98
|
| 980 |
|
|
|2 2002
|1 01
|x DE-21-108
|b 3210853959
|c 00
|f --%%--
|d QP 520.022
|e p
|j l
|y l01
|z 03-06-98
|
| 980 |
|
|
|2 2003
|1 01
|x DE-25
|b 3210854017
|c 00
|f --%%--
|d GE 98/5277
|e --%%--
|j --%%--
|y l01
|z 13-10-97
|
| 980 |
|
|
|2 2007
|1 01
|x DE-352
|b 3210854114
|c 00
|f --%%--
|d frz 70/c19
|e --%%--
|j --%%--
|y l01
|z 24-06-98
|
| 980 |
|
|
|2 2008
|1 01
|x DE-24
|b 321085419X
|c 00
|f --%%--
|d 48/4057
|e --%%--
|j --%%--
|c 01
|f Magazin 9
|d ID 2750 48/4057
|e --%%--
|j --%%--
|y l01
|z 19-06-98
|
| 980 |
|
|
|2 2009
|1 01
|x DE-180
|b 3210854238
|c 00
|f 500
|d 500 ID 1725 C386
|e --%%--
|j n
|y l01
|z 01-03-16
|
| 980 |
|
|
|2 2011
|1 01
|x DE-16
|b 3210854319
|c 00
|f --%%--
|d 98 A 5230
|e --%%--
|j --%%--
|y l01
|z 31-08-98
|
| 980 |
|
|
|2 2012
|1 01
|x DE-16-143
|b 3210854416
|c 00
|f --%%--
|d F 2.970-210
|e p
|j --%%--
|y l01
|z 14-07-99
|
| 980 |
|
|
|2 2016
|1 01
|x DE-93-114
|b 3210854505
|c 00
|f --%%--
|d Mwi 1314
|e p
|j --%%--
|k Acc.2003/2421
|y l01
|z 09-12-03
|
| 982 |
|
|
|2 350
|1 01
|x 8293
|8 00
|a Vulgärlatein
|
| 982 |
|
|
|2 350
|1 01
|x 8293
|8 00
|a Altfranzösisch
|
| 982 |
|
|
|2 350
|1 01
|x 8293
|8 00
|a 11.-13. Jh.
|
| 983 |
|
|
|2 11
|1 00
|x DE-1a
|8 00
|0 (DE-627)28469942X
|a Spr B 91; Mehrsprachigkeit
|
| 983 |
|
|
|2 11
|1 00
|x DE-1a
|8 01
|0 (DE-627)289100828
|a Spra roman B 91 Mehrsprachigkeit
|
| 983 |
|
|
|2 11
|1 00
|x DE-1a
|8 02
|0 (DE-627)291066887
|a Spra lat Bb 91 Mehrsprachigkeit
|
| 983 |
|
|
|2 24
|1 01
|x 0008
|8 50
|0 (DE-627)05808147X
|a rom 260.200
|b Altfranzösisch
|b Geschichte
|b Teildarstellung
|
| 983 |
|
|
|2 24
|1 01
|x 0008
|8 51
|0 (DE-627)31212385X
|a alt 858.2
|b Lateinische Literatur des Mittelalters
|b Einzelfragen
|
| 983 |
|
|
|2 24
|1 01
|x 0008
|8 70
|0 (DE-627)336926901
|a rom 260
|b Französisch
|b Alt- und Mittelfranzösisch
|b Geschichte
|
| 983 |
|
|
|2 24
|1 01
|x 0008
|8 71
|0 (DE-627)559655452
|a alt 858
|b Lateinische Literatur des Mittelalters
|b Insgesamt
|
| 983 |
|
|
|2 39
|1 00
|x DE-547
|8 00
|a ID 2750
|
| 983 |
|
|
|2 39
|1 00
|x DE-547
|8 01
|a ID 1725
|
| 983 |
|
|
|2 40
|1 00
|x DE-7
|8 00
|0 (DE-627)621823538
|a ILA 551
|b Religiöse Literatur {Altfranzösisch}
|
| 983 |
|
|
|2 69
|1 00
|x DE-9
|8 00
|a IE 2750
|
| 983 |
|
|
|2 2002
|1 01
|x DE-21-108
|8 00
|0 (DE-627)1288786956
|a QP 520
|
| 983 |
|
|
|2 2002
|1 01
|x DE-21-108
|8 01
|0 (DE-627)1288774796
|a QF 890
|
| 984 |
|
|
|2 11
|1 01
|x 0001
|a 126580169010
|
| 984 |
|
|
|2 22
|1 01
|x 0018
|a 9841134332
|
| 984 |
|
|
|2 22
|1 02
|x 0018
|a 094576087
|
| 984 |
|
|
|2 39
|1 01
|x 0547
|a 547$006513956
|
| 984 |
|
|
|2 40
|1 01
|x 0007
|a 7$208581588
|
| 984 |
|
|
|2 40
|1 02
|x 0007
|a 7$227361032
|
| 984 |
|
|
|2 69
|1 01
|x 0009
|a 9$0658957x
|
| 984 |
|
|
|2 72
|1 01
|x 0035
|a 35$032058594
|x 00
|
| 984 |
|
|
|2 350
|1 01
|x 8293
|a 9782600002745
|
| 985 |
|
|
|2 20
|1 01
|x 0084
|a 11651
|
| 985 |
|
|
|2 22
|1 02
|x 0018
|a 470/1998
|
| 985 |
|
|
|2 39
|1 01
|x 0547
|a 1999034829
|
| 985 |
|
|
|2 40
|1 02
|x 0007
|a *3733
|
| 985 |
|
|
|2 69
|1 01
|x 0009
|a 98.360
|
| 985 |
|
|
|2 72
|1 01
|x 0035
|a F 1998.1291
|
| 985 |
|
|
|2 350
|1 01
|x 8293
|a 2003/10416
|
| 985 |
|
|
|2 2002
|1 01
|x DE-21-108
|a 1622/98
|
| 995 |
|
|
|2 24
|1 01
|x 0008
|a gs
|