John of Garland's "De triumphis Ecclesie" : a new critical edition with introduction and translation

This is the first translation in any language of John of Garland's poem about the historical events of his lifetime (c. 1195- c. 1258), together with revised Latin text, introduction and notes. This work gives a vivid picture of Anglo-French relations, of studies in Toulouse after the Albigensi...

Ausführliche Beschreibung

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Johannes de Garlandia 1195-1272 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Hall, Martin (KommentarverfasserIn)
Format: Buch
Sprache:Latin
English
Veröffentlicht: Turnhout : Brepols, [2019]
Mit dem übergeordneten Werk verknüpfte Titel:Studia artistarum 44
Zugriff auf das übergeordnete Werk:Studia artistarum
Schlagworte:Johannes
Umfang:417 Seiten
LEADER 01000cam a2200265 4500
001 1686366949
003 DE-627
005 20231018235301.0
007 tu
008 200102s2019 be ||||| 00| ||lat c
020 |a 9782503585116  |9 978-2-503-58511-6 
024 3 |a 9782503585116 
024 7 |a 10.1484/M.SA-EB.5.117672  |2 doi 
035 |a (DE-627)1686366949 
035 |a (DE-599)KXP1686366949 
035 |a (OCoLC)1141857648 
035 |a (ZDB-21-EIL)4643464 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a lat  |a eng 
044 |c XA-BE 
050 0 |a PA 
082 0 |a 480 
082 0 |a 871 
084 |a 17.97  |2 bkl 
084 |a 18.46  |2 bkl 
090 |a a 
100 0 |a Johannes  |c de Garlandia  |d 1195-1272  |e verfasserin  |0 (DE-588)118712500  |0 (DE-627)079494137  |0 (DE-576)161595685  |4 aut 
245 1 0 |a John of Garland's "De triumphis Ecclesie"  |b a new critical edition with introduction and translation  |c edited and translated by Martin Hall 
264 1 |a Turnhout  |b Brepols  |c [2019] 
264 4 |c © 2019 
300 |a 417 Seiten  |b Illustrationen  |c 24 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Studia artistarum  |v 44 
500 |a Literaturverzeichnis: Seite 393-408 
520 |a This is the first translation in any language of John of Garland's poem about the historical events of his lifetime (c. 1195- c. 1258), together with revised Latin text, introduction and notes. This work gives a vivid picture of Anglo-French relations, of studies in Toulouse after the Albigensian Crusade, and of the need for faith following Louis? catastrophic defeat in the Seventh Crusade. John gives us insights into his own life, and a stream of stories, holy and profane. The translation and notes bring to life for a wide range of medievalists this eye-witness account by an Englishman in France of major events of the age, especially 1242-52. They make clear John?s debts to classical authors and to contemporaries, especially Alan of Lille. Through re-ordering the lines, this edition now generates clarity from the single manuscript. It also offers fresh insights and a new perspective on John of Garland himself 
546 |a Quellentext lateinisch und englisch, Kommentar in englischer Sprache 
689 0 0 |D u  |0 (DE-588)1205129243  |0 (DE-627)1690556005  |0 (DE-576)161595685  |a Johannes  |c de Garlandia  |d 1195-1272  |t De triumphis ecclesie  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |a Hall, Martin  |e herausgeberin  |e übersetzerin  |e kommentarverfasserin  |0 (DE-588)1204955840  |0 (DE-627)1690267577  |4 edt  |4 trl  |4 wac 
700 0 2 |a Johannes  |c de Garlandia  |d 1195-1272  |t De triumphis ecclesie  |0 (DE-588)1205129243  |0 (DE-627)1690556005  |0 (DE-576)161595685 
776 1 |z 9782503585123 
830 0 |a Studia artistarum  |v 44  |9 44  |w (DE-627)582970369  |w (DE-576)041735323  |w (DE-600)2459389-8  |7 ns 
856 4 2 |u http://www.sehepunkte.de/2021/11/34227.html  |m V:DE-576  |m X:Sehepunkte  |q text/html  |v 20220210150424  |3 Rezension 
912 |a GBV_ILN_40 
912 |a ISIL_DE-7 
912 |a SYSFLAG_1 
912 |a GBV_KXP 
912 |a GBV_ILN_40_i223 
912 |a GBV_ILN_50 
912 |a ISIL_DE-23 
912 |a GBV_ILN_65 
912 |a ISIL_DE-3 
912 |a GBV_ILN_65_a026 
912 |a GBV_ILN_350 
912 |a ISIL_DE-2795 
912 |a GBV_ILN_350_ 
912 |a GBV_ILN_813 
912 |a ISIL_DE-Mue73 
912 |a GBV_ILN_2002 
912 |a ISIL_DE-21-45 
912 |a GBV_ILN_2003 
912 |a ISIL_DE-25 
912 |a GBV_ILN_2011 
912 |a ISIL_DE-16 
912 |a GBV_ILN_2012 
912 |a ISIL_DE-16-34 
912 |a ISIL_DE-16-98 
935 |i sf 
936 b k |a 17.97  |j Texte eines einzelnen Autors  |0 (DE-627)181571714 
936 b k |a 18.46  |j Mittellateinische Literatur  |0 (DE-627)106415581 
951 |a BO 
953 |2 045F  |a 480 
953 |2 045F  |a 871 
980 |2 40  |1 01  |x 0007  |b 3743160633  |c 00  |f FMAG  |d 2020 A 6929  |e u  |j --%%--  |y ksn  |z 22-12-20 
980 |2 40  |1 02  |x 0007  |b 376105887X  |c 00  |f BBK-ZMF  |d VII Joh G 150  |e i  |j --%%--  |y zi223  |z 26-07-21 
980 |2 50  |1 01  |x 0023  |b 4008624902  |c 00  |f --%%--  |d 72.242  |e u  |j --%%--  |y k  |z 28-01-22 
980 |2 65  |1 01  |x 3/26  |b 3983630936  |c 00  |f Ha 26  |d Tf 808 j  |e i  |j --%%--  |y za026  |z 04-10-21 
980 |2 350  |1 01  |x 8293  |b 3598964129  |c 00  |f MAG1  |d Lh 1145 -44  |e i  |j --%%--  |y z  |z 27-02-20 
980 |2 813  |1 01  |x 4813  |b 4392873552  |c 00  |f DMAG  |d 22:2541  |e u  |j --%%--  |y ndbm  |z 05-10-23 
980 |2 2002  |1 01  |x DE-21-45  |b 4147437141  |c 00  |f --%%--  |d B GARLAND, J. v. 100  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 10-06-22 
980 |2 2003  |1 01  |x DE-25  |b 3972521081  |c 00  |f --%%--  |d GE 2021/7121  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 02-09-21 
980 |2 2011  |1 01  |x DE-16  |b 3571540603  |c 00  |f --%%--  |d 2020 A 2099  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 02-01-20 
980 |2 2012  |1 01  |x DE-16-34  |b 3664487222  |c 00  |f --%%--  |d Bd 1500,6  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 11-05-20 
980 |2 2012  |1 12  |x DE-16-98  |b 3917942747  |c 00  |f --%%--  |d A II 12720 b  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 26-04-21 
982 |2 813  |1 00  |x DE-Mue73  |8 00  |a Johannes <de Garlandia> / De triumphis ecclesie 
983 |2 40  |1 00  |x DE-7  |8 00  |0 (DE-627)621363529  |a POM 800  |b Personen {Geschichte von England und Wales : Mittelalter} 
983 |2 40  |1 00  |x DE-7  |8 01  |0 (DE-627)621365440  |a PPA 150  |b Quellen: Spezialsammlungen {Geschichte Frankreichs : Mittelalter} 
984 |2 40  |1 01  |x 0007  |a 7$236750151 
984 |2 40  |1 02  |x 0007  |a 7$237040085 
984 |2 50  |1 01  |x 0023  |a 23$14028530 
984 |2 65  |1 01  |x 3/26  |a 3/26$000489050 
984 |2 350  |1 01  |x 8293  |a 9782503585116 
984 |2 813  |1 01  |x 4813  |a 0001714618  |x 00 
984 |2 2011  |1 01  |x DE-16  |a 106072284 
984 |2 2012  |1 01  |x DE-16-34  |a 607973584 
984 |2 2012  |1 12  |x DE-16-98  |a 632919573 
985 |2 40  |1 02  |x 0007  |a bbk2020/0338 
985 |2 50  |1 01  |x 0023  |a 72/000242 
985 |2 65  |1 01  |x 3/26  |a 26/2021/00537 
985 |2 350  |1 01  |x 8293  |a 2020/0205 
985 |2 813  |1 01  |x 4813  |a 22:03542 
985 |2 2002  |1 01  |x DE-21-45  |a 51828 
985 |2 2012  |1 01  |x DE-16-34  |a GE-2000316 
985 |2 2012  |1 12  |x DE-16-98  |a 21/23 
998 |2 40  |1 01  |x 0007  |0 2020-12 
998 |2 40  |1 02  |x 0007  |0 2021-07 
998 |2 2002  |1 01  |x DE-21-45  |0 2207 
998 |2 2003  |1 01  |x DE-25  |0 2146  |f 39a