Importbetrieb französischer Literatur ein Jahrtausend Übersetzungen

Importbetrieb französischer Literatur : ein Jahrtausend Übersetzungen

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Dokumente. - Bonn : Verl. Dokumente GmbH, 1945. - 60(2004), 2, Seite 30-41
1. Verfasser: Nies, Fritz 1934-2023 (VerfasserIn)
Format: Aufsatz
Sprache:German
Veröffentlicht: Bielefeld, 2004
Zugriff auf das übergeordnete Werk:Dokumente
Schlagworte:Literatur Übersetzung Geschichte Übersetzer Dolmetscher Gruppe Selbstverständnis Soziokultureller Wandel Kultur Überlegenheit Abhängigkeit
Umfang:60 (April 2004) 2, S. 30-41
LEADER 01000caa a22002652 4500
001 1661200699
003 DE-627
005 20220625111248.0
007 tu
008 050115s2004 xx ||||| 00| ||ger c
035 |a (DE-627)1661200699 
035 |a (DE-576)11540337X 
035 |a (DE-599)BSZ11540337X 
035 |a (DE-615)00279943 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
082 0 |a 327.09 
082 0 |a 944 
082 0 |a 0903 
082 0 |a 0904 
084 |a RA04.06  |2 fivr 
084 |a SA02  |2 fivs 
100 1 |a Nies, Fritz  |d 1934-2023  |e verfasserin  |0 (DE-588)129730653  |0 (DE-627)478567936  |0 (DE-576)162383665  |4 aut 
245 1 0 |a Importbetrieb französischer Literatur  |b ein Jahrtausend Übersetzungen  |c Fritz Nies 
264 1 |a Bielefeld  |c 2004 
300 |a 60 (April 2004) 2, S. 30-41  |b Lit.Hinw. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
650 0 7 |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4020517-4  |0 (DE-627)106317768  |0 (DE-576)208933697  |a Geschichte  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4061414-1  |0 (DE-627)106135783  |0 (DE-576)209139676  |a Übersetzer  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4012679-1  |0 (DE-627)106347276  |0 (DE-576)208899804  |a Dolmetscher  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4022378-4  |0 (DE-627)106309234  |0 (DE-576)208943307  |a Gruppe  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4054438-2  |0 (DE-627)10452944X  |0 (DE-576)209108681  |a Selbstverständnis  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4227561-1  |0 (DE-627)104962852  |0 (DE-576)210323450  |a Soziokultureller Wandel  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4125698-0  |0 (DE-627)104470348  |0 (DE-576)209578750  |a Kultur  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4264065-9  |0 (DE-627)104506393  |0 (DE-576)210619856  |a Überlegenheit  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4000145-3  |0 (DE-627)104298014  |0 (DE-576)208837094  |a Abhängigkeit  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4018145-5  |0 (DE-627)106327232  |0 (DE-576)208922857  |a Frankreich  |2 gnd 
773 0 8 |i In  |t Dokumente  |d Bonn : Verl. Dokumente GmbH, 1945  |g 60(2004), 2, Seite 30-41  |w (DE-627)129090239  |w (DE-600)6280-7  |w (DE-576)014425289  |x 0012-5172  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:60  |g year:2004  |g number:2  |g pages:30-41 
912 |a GBV_USEFLAG_U 
912 |a GBV_ILN_2060 
912 |a ISIL_DE-Lg3 
912 |a SYSFLAG_1 
912 |a GBV_KXP 
912 |a GBV_ILN_11 
912 |a GBV_ILN_21 
912 |a GBV_ILN_22 
912 |a GBV_ILN_24 
912 |a GBV_ILN_26 
912 |a GBV_ILN_31 
912 |a GBV_ILN_39 
912 |a GBV_ILN_40 
912 |a GBV_ILN_62 
912 |a GBV_ILN_65 
912 |a GBV_ILN_69 
912 |a GBV_ILN_70 
912 |a GBV_ILN_120 
912 |a GBV_ILN_130 
912 |a GBV_ILN_183 
912 |a GBV_ILN_216 
912 |a GBV_ILN_238 
912 |a GBV_ILN_267 
912 |a GBV_ILN_285 
912 |a GBV_ILN_350 
912 |a GBV_ILN_2002 
912 |a GBV_ILN_2003 
912 |a GBV_ILN_2004 
912 |a GBV_ILN_2005 
912 |a GBV_ILN_2006 
912 |a GBV_ILN_2008 
912 |a GBV_ILN_2009 
912 |a GBV_ILN_2010 
912 |a GBV_ILN_2012 
912 |a GBV_ILN_2018 
912 |a GBV_ILN_2020 
912 |a GBV_ILN_2024 
912 |a GBV_ILN_2031 
912 |a GBV_ILN_2040 
912 |a GBV_ILN_2043 
912 |a GBV_ILN_2056 
912 |a GBV_ILN_2127 
912 |a GBV_ILN_2268 
912 |a GBV_ILN_2470 
912 |a GBV_ILN_2507 
912 |a GBV_ILN_4012 
912 |a GBV_ILN_4027 
912 |a GBV_ILN_4029 
912 |a GBV_ILN_4035 
912 |a GBV_ILN_4036 
912 |a GBV_ILN_4038 
912 |a GBV_ILN_4112 
912 |a GBV_ILN_4125 
912 |a GBV_ILN_4126 
912 |a GBV_ILN_4155 
912 |a GBV_ILN_4238 
912 |a GBV_ILN_4246 
912 |a GBV_ILN_4251 
912 |a GBV_ILN_4253 
912 |a GBV_ILN_4302 
912 |a GBV_ILN_4305 
912 |a GBV_ILN_4306 
912 |a GBV_ILN_4311 
912 |a GBV_ILN_4314 
912 |a GBV_ILN_4315 
912 |a GBV_ILN_4317 
912 |a GBV_ILN_4320 
912 |a GBV_ILN_4324 
912 |a GBV_ILN_4325 
912 |a GBV_ILN_4385 
912 |a GBV_ILN_2470 
912 |a ISIL_DE-615 
912 |a ISIL_DE-F131 
936 f i |0 (DE-627)1756131651  |a RA04.06  |b Frankreich  |k Europa  |k Westeuropa  |k Frankreich  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756135258  |a SA02  |b Geschichte  |k Allgemeine Literatur  |k Geschichte  |2 fivs 
936 f i |a ZGA710  |b Geschichte der Außenbeziehungen Frankreichs  |k Geschichte der Außenbeziehungen Frankreichs  |q DE-Lg3  |2 fivw 
938 1 0 |0 (DE-627)1756148325  |0 (DE-615)6603106  |a Frankreich  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756212074  |0 (DE-615)6606451  |a Literatur  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756212856  |0 (DE-615)6609872  |a Französisch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)175615919X  |0 (DE-615)6602542  |a Übersetzung  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756190704  |0 (DE-615)6607505  |a Geschichtlicher Überblick  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756217610  |0 (DE-615)6600503  |a Übersetzer/Dolmetscher  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)175616598X  |0 (DE-615)6601849  |a Rollenverständnis gesellschaftlicher Gruppen  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756217343  |0 (DE-615)6604958  |a Soziokultureller Wandel  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756139504  |0 (DE-615)6604262  |a Internationale kulturelle Dominanz/Abhängigkeit  |2 fivt 
951 |a AR 
952 |d 60  |j 2004  |e 2  |h 30-41 
953 |2 045F  |a 327.09 
953 |2 045F  |a 944 
953 |2 045F  |a 0903 
953 |2 045F  |a 0904 
980 |2 2060  |1 01  |x DE-Lg3  |b 3414443279  |c 00  |f --%%--  |d RV 00005  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 15-01-05 
980 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |b 3414443295  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 28-11-11 
980 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |b 3414443309  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 28-11-11 
980 |2 2470  |1 02  |x DE-F131  |b 3414443317  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e l  |j --%%--  |y l02  |z 28-11-11 
982 |2 2060  |1 01  |x DE-Lg3  |8 00  |s s  |0 (DE-627)1309903522  |a Geschichte 
982 |2 2060  |1 01  |x DE-Lg3  |8 01  |s s  |0 (DE-627)1309902976  |a Frankreich 
982 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |8 00  |s s  |a Frankreich; Literatur; Französisch; Übersetzung; Geschichtlicher Überblick; Übersetzer/Dolmetscher; Rollenverständnis gesellschaftlicher Gruppen; Soziokultureller Wandel; Internationale kulturelle Dominanz/Abhängigkeit 
982 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |8 01  |s s  |a France; Literature; French; Translation; Historical surveys; Translators/interpreters; Social group identity; Socio-cultural change; International cultural dominance/dependence 
982 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |8 00  |s s  |a Frankreich; Literatur; Französisch; Übersetzung; Geschichtlicher Überblick; Übersetzer/Dolmetscher; Rollenverständnis gesellschaftlicher Gruppen; Soziokultureller Wandel; Internationale kulturelle Dominanz/Abhängigkeit 
982 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |8 01  |s s  |a France; Literature; French; Translation; Historical surveys; Translators/interpreters; Social group identity; Socio-cultural change; International cultural dominance/dependence 
983 |2 2060  |1 01  |x DE-Lg3  |8 00  |0 (DE-627)1300049820  |a SA02 
983 |2 2060  |1 01  |x DE-Lg3  |8 01  |0 (DE-627)1300049278  |a RA04.06 
983 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |8 00  |a SA02 Geschichte 
983 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |8 01  |a RA04.06 Frankreich 
983 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |8 02  |a ZGA710 Geschichte der Außenbeziehungen Frankreichs 
983 |2 2060  |1 03  |x DE-Lg3  |8 03  |a SA02 History 
983 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |8 00  |a SA02 Geschichte 
983 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |8 01  |a RA04.06 Frankreich 
983 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |8 02  |a ZGA710 Geschichte der Außenbeziehungen Frankreichs 
983 |2 2470  |1 01  |x DE-615  |8 03  |a SA02 History